メニュー
關於我們／ABOUT
象徵著日本文化的和服。這種服裝不受限於世代、文化、國籍或年齡，其美麗在歷史長河中持續著魅力，超越時代的變遷。我們創立了「彩織着物」，旨在推廣本來「穿戴和服」的含義，無論在國內還是國外，讓更多人能夠更親近和感受到這種讓人向往的和服。我們希望能夠觸動更多人，讓這種美好的體驗能夠被更廣泛地分享。
The kimono, symbolizing Japanese culture, transcends generations, cultures, and ages, maintaining its allure throughout history. We established “Saori Kimono” with the aim of promoting the original meaning of wearing kimono, both domestically and internationally. We aspire to make this coveted attire more accessible, allowing more people to experience and appreciate its beauty. We hope to inspire others and to share this wonderful experience more widely.
方案價位／PLAN
附加選項方案／OPTIONS
聯絡我們／CONTACT
感謝您使用我們的網站。有關查詢，請使用下面的表單聯絡我們。由於回覆可能需要一些時間，敬請諒解。如果在3天內未收到回覆，請再次聯絡我們。
Thank you for using our website. For inquiries, please use the form below. Please be aware that it may take some time to receive a response. If you do not hear back within 3 days, please contact us again.
我們嚴格管理著透過此輸入表單和電子郵件提供的客戶個人資訊。除非根據法規等進行正式程序並經司法機構提出開示請求的情況，否則我們不會向第三方進行開示或提供。
We rigorously manage the personal information provided by customers through this input form and email. Except when disclosure requests are made by judicial authorities through formal procedures based on laws and regulations, we will not disclose or provide this information to third parties.
